Prevod od "sopra le mani" do Srpski

Prevodi:

stavi ruke

Kako koristiti "sopra le mani" u rečenicama:

E se le metto sopra le mani non sarò responsabile dei miei atti.
A ako podignem ruku na nju... neæu biti odgovoran za svoje postupke.
E' dalla morte di Clem Maragon che cerco di metterci sopra le mani.
Èekao sam da se doèepam ovoga još otkad je Klem Maragon umro.
Riuscirò a metterci sopra le mani.
Neæu otiæi dok ga ne dobijem.
Ora, malgrado avessi visto la testa di mio padre spaccata in due non ero preoccupato perche io, "Gesu" Earl Crest vi avrei appoggiato sopra le mani, guarendo mio padre e convertendo quei pagani in un colpo solo.
Lako sam upravo vidio oèevu smrskanu glavu nisam se brinuo, jer je bilo dovoljno da ja, 'Isus' Earl Crest, položim svoje ruke nad njime i izlijeèim ga a nevjernici bi se odjednom preobratili.
Troviamo quel meteorite prima che qualcun altro ci metta sopra le mani.
Naðimo taj meteor prije nego ga se neko drugi doèepa.
Se gli mette sopra le mani, lo fara' scoprire al governo e non avrai piu' accesso ai dati dell'artefatto o al laboratorio di Kim.
Ako se dokopa toga, i to preda vladi, ti i ja više neæmo imati pristup podacima o artefaktu, ili Kiminoj laboratoriji, ikada više.
Esistono, ma non possiamo metterci sopra le mani, perchè sembrano semplicemente esistere in un altro luogo, e senza neutrini non ci sarebbe stata origine per l'universo.
Ove cestice postoje. Ali mi ne mozemo da ih se docepamo. jer se cini da postoje na nekom drugom mestu
Nessuna idea, signore, ma deve essere grosso se Atena era ansiosa di metterci sopra le mani.
Ne, ali mora da je veliko pošto je Atena bila toliko nestrpljiva da ga se dokopa.
Ma in base ai miei ricordi di cosa erano capaci di fare a Zzyzx, non posso lasciare che la Madacorp ci metta sopra le mani.
Ali bazirani na mojoj memoriji koju sam uzeo od zzyzx-a Ne mogi dozvoliti da Madcorp ima u rukama bilo šta od ovoga
Chiunque vorrebbe metterci sopra le mani.
Znaš, uvijek æeš diæi ruku i pitati možeš li dobiti dio toga. Da.
Devo prendere "The Wheel of Nuldoid" prima che qualcuno ci metta sopra le mani.
"KOLO NULDOIDA" MORAM PROVJERITI PRIJE NEGO ŠTO JU NETKO POSUDI.
Aspetta che i blog e i forum ci mettano sopra le mani.
Prièekaj dok se vijest proširi i svi se zakaèe za to.
Deve aver capito dov'era quando ha visto la chiave dell'armadietto. Avrebbe fatto qualsiasi cosa per metterci sopra le mani.
Mora da je provalio gde je, kada je video kljuè od ormariæa, uradio bi sve da ga se doèepa.
Non è possibile che Smith ci abbia messo sopra le mani
Nema šanse da su mogli da nabave ovo.
Qualcuno sa come ha fatto Ellen Beals a metterci sopra le mani?
Da li iko zna kako je Elen Bils dobila sliku?
Sapevo che questa ladra puttana ci avrebbe messo sopra le mani, prima o poi.
Znao sam da æe je se ova kradljiva drolja dokopati prije ili kasnije.
E' come mi avevi detto tu, tutti vogliono metterci sopra le mani.
Rekao si da hoæe ovoga da se dokopaju.
I fottuti Comstocks avrebbero potuto metterci sopra le mani.
Odvratni Komstokovi su mogli da ga se doèepaju.
Tranne il quarto film, che era gia' pessimo prima che ci mettessi sopra le mani tu.
Osim 4. filma, koji je bio loš i prije nego što si ga dohvatila.
Se l'HYDRA ci mette sopra le mani... potrebbero non doverlo più fare.
Ako se Hidra dokopa ovoga, onda neće ni morati.
Che l'HYDRA sta per metterci sopra le mani.
Znam da æe ga se Hidra doèepati.
Se Kort ci mette sopra le mani...
Ako Kort stavi šape na njih...
E all'interno contiene un piccolo congegno incendiario, così che, se l'aereo si schianta, il mirino verrà distrutto e il nemico non avrà alcun modo di metterci sopra le mani.
I postojala je mala zapaljiva naprava unutar nje, tako da se, ukoliko bi avion pao, uništi i ni u kom slučaju ne padne neprijatelju u ruke.
1.4671928882599s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?